Sprachnöte

Dem späten Bettbesuch folgt ein sehr spätes Bettverlassen. Was sein muss, muss sein. Wenig danach brechen wir zu Schwager und Schwägerin auf. Anlass ist ein 65. Geburtstag in allerkleinster Runde. Schön, mal wieder durch die Lande zu cruisen. Wir kommen flott durch – nur der Reifendruckwarner motzt ein wenig rum. Beizeiten schaue ich mal nach. – Es folgen nach einer herzlichen Begrüßung, Kaffee und Kuchen im Überfluss. Was schenken die Menschen ihrem Pastor in Corona-Zeiten? Richtig: Kuchen. Ein dickes Lob dem Erfinder der Kühltruhe! Schnell noch eine Internetseite aktualisieren bevor die Plauderei weitergeht. Corona formt schon seltsame Geburtstagsfeiern. Wir schnacken über Handys, Tablets und die sich ständig wandelnde Fachsprache mit immer neuen Wortkreationen. Übereinstimmende Meinung ist, dass ältere Semester weniger an der Technik scheitern, sondern vor allem an der Sprache. Zeitgeistige Mitflieger sind einfach nicht mehr in der Lage Zusammenhänge in deutscher Sprache zu erläutern. Ohne Kenntnisse in Techno-Denglisch ist ein williger aber alter Anwender verraten und verkauft. Erschwerend kommt das nachlassende Erinnerungsvermögen im Alter dazu, das die bereits erwähnten Denglischer gern als Demenz bezeichnen und so die letzte Brücke abhacken. Früher fehlte den Alten das Verständnis für Neuerungen, heute haben sie es zwar recht oft aber das hilft ihnen gar nichts, weil sich kein geduldiger Einweiser und Begleiter findet. Selbst mir, der eigentlich prädestiniert für so einen Job wäre, fehlt leider die unabdingbare Geduld. Tragisch. Immerhin können die meisten 1% der Funktionen eines Smartphones nutzen. Besser als nichts. 😉.